Lo que muchos SUD-LDS
ignoramos acercas del significado del nombre de “Nefi”, es que significa
literalmente, maíz. Lo que literalmente los Nefitas son las gentes del maíz. De
la misma manera los mayas-quichés eran llamados "la gente del maíz". Por
otra parte el origen de los mayas, hablando de las gentes antes de la llegada
de los nefitas, fueron conocidos como los tamil, habitantes del sur de la
India, o los tamales, y los tamales es una comida favorita de los mexicanos
echa de maíz. Total que los nefitas
fueron probablemente la última manifestación cultural de mayas y los tamil de
la India, todas estas gentes fueron bautizadas con el nombre de nefitas, y con
mucha razón.
Corrección: Néstor Arturo Vázquez Fuentes
Investigación
por: Celestino Villalobos
Claro que el
significado de la palabra Nefi o Nepri, implica los granos de cualquier cereal,
pero me parece que aquí el maíz, es el rey de los cereales, por muchas razones y
aunque puede llegar a ser un punto de gran controversia, el maíz ya era
conocido en Egipto. Entonces no te sorprendas que Nefi signifique maíz o
mazorca. El nombre de Nefi, es el primer nombre que figura al comenzar el
primer capítulo de la historia del Libro de Mormón, y hasta ahora no sabemos lo
que significa realmente este nombre, sería interesante intentar averiguarlo.
Pues sabemos el significado del nombre de Lehi, padre de Nefi, y aunque el
significado del nombre de Lehi resulta de mal gusto para un profeta, llamarse “quijada”.
Fue en la década de los 40 del siglo pasado cuando Max Wells Jakeman,
interpretó parcialmente la estela de Izapa núm. 5. Gracias a sus previos
estudios de la mitología egipcia y
mesoamericana pudo identificar a Lehi con el Cipactli de los aztecas,
dado que la anciana identificada como Saríah, lucía una corona egipcia no fue
muy difícil para Jakeman, suponer que el otro personaje clave tendría que ser
por fuerza Nefi, ya que en la mitología de los egipcios hay un personaje
llamado Nepri, dios de los granos, ya que fonéticamente Nefi o Nepri, se
infiere que significa lo mismo, eso fue
concluyentemente lo que Jakeman nos legó. Por un tiempo he dado vuelta al
asunto una y otra vez, no muy contento con lo que ya había aprendido, pues
accidentalmente tropecé con el tema del maíz, por alguna razón volví al
diccionario egipcio, algo me hizo volver y revisar con más cuidado mis notas.
He observado que tanto la religión y cultura maya y azteca asocian profundamente
a sus dioses con el maíz. Los primeros cuatro hombres en el génesis de los
Quiché Maya, Balam Quitzé, Balam Acab, Mahucutah, y Iqui-Balam fueron creados
de la masa echa de maíz, la planta más venerada por los antiguos Maya. [1]
Y esto a la verdad me empezó a inquietarme al grado de
investigar más sobre el maíz.
Otra de las razones principales que me motivaron al
analizar el personaje de Nefi en la estela núm. 5, son los elementos que se desconocen
que podrían ayudar hacer una
interpretación más justa, que tanto Norman y Jakeman jamás detectaron y se
desconocen hasta el momento, por ejemplo; este personaje interpretando a Nefi
tiene en su espalda una piel de jaguar o leopardo, esta piel de jaguar puede
determinar el rango del personaje, que lo puede identificar como un sumo sacerdote, brujo o mago. El nombre
egipcio para jaguar o leopardo es “nebi” lo que muy bien este leopardo
identifica al personaje con el nombre de “Nefi” en la lengua egipcia. [2]
Lo que en egipcio fonéticamente Nefi podría también
ser Nebi o jaguar, ¿O entonces por qué en su espalada hay un leopardo? Se sabe
muy bien que en la cultura egipcia el sumo sacerdote de Anubis ostentaba una
piel de leopardo, y en la iconografía maya significa que el personaje con la
capa de leopardo sobre la espalda tiene que ser un sumo sacerdote o ser una deidad, lo que el personaje de Nefi y sus
insignias lo elevan a un posición de un dios o un sumo sacerdote, y en maya
"balam" significa puma o jaguar, de la misma manera como se perpetuó la costumbre
de llamar los subsiguientes reyes como; Nefi primero, Nefi segundo y así sucesivamente. De la misma manera los sacerdotes mayas se
hacían llamar Balam de Chumayel, Balam de Mani, etc. ¿Será en honor al primer
sumo sacerdote, Nefi, Nebi, o Balam? El nombre de Nefi en hebreo, egipcio y
maya. [3]
Ahora, con respecto a esto, si ls mayas representaron a Nefi portando en su espalda una piel de leopardo, me inclino a pensar que los mayas también conocían el sacerdocio como poder de Dios para obrar en Su representación en la Tierra. Y si Nefi fue el profeta a la muerte de su padre Lehi, necesariamente debió ser ordenado al sumo sacerdocio por Lehi antes de que este último muriera, aunque este hecho no se menciona en el texto del Libro de Mormón. Así, el escultor o escultores de la estela 5 decidieron colocar sobre la espalda de Nefi la piel del jaguar, como (me imagino) símbolo distintivo de la jerarquía de Nefi como el profeta ordenado por Dios. Meras conjeturas mías, pero con un ligero grado de posibilidad.
El párrafo anterior fue sugerido por Néstor, ya que es necesario mencionar la importancia del sacerdocio y de la manera en que Nefi fue investido con poder de lo alto, para poder ministrar los asuntos temporales y espirituales en los días de los nefitas, tanto para servir de maestros enseñando los principios de la fe y arrepentimiento, como, para efectuar las ordenanzas del bautismo y la imposición de manos en conjunto con la ministración y ordenanza de la invenstidura en los templos. Lo que de acuerdo con la escenografía de la piel de jaguar sobre su espalda en la estela de Izapa núm. 5, Nefi está totalmente identificado y reconocido como un sumo sacerdote y rey del más alto Dios.
Ahora, con respecto a esto, si ls mayas representaron a Nefi portando en su espalda una piel de leopardo, me inclino a pensar que los mayas también conocían el sacerdocio como poder de Dios para obrar en Su representación en la Tierra. Y si Nefi fue el profeta a la muerte de su padre Lehi, necesariamente debió ser ordenado al sumo sacerdocio por Lehi antes de que este último muriera, aunque este hecho no se menciona en el texto del Libro de Mormón. Así, el escultor o escultores de la estela 5 decidieron colocar sobre la espalda de Nefi la piel del jaguar, como (me imagino) símbolo distintivo de la jerarquía de Nefi como el profeta ordenado por Dios. Meras conjeturas mías, pero con un ligero grado de posibilidad.
El párrafo anterior fue sugerido por Néstor, ya que es necesario mencionar la importancia del sacerdocio y de la manera en que Nefi fue investido con poder de lo alto, para poder ministrar los asuntos temporales y espirituales en los días de los nefitas, tanto para servir de maestros enseñando los principios de la fe y arrepentimiento, como, para efectuar las ordenanzas del bautismo y la imposición de manos en conjunto con la ministración y ordenanza de la invenstidura en los templos. Lo que de acuerdo con la escenografía de la piel de jaguar sobre su espalda en la estela de Izapa núm. 5, Nefi está totalmente identificado y reconocido como un sumo sacerdote y rey del más alto Dios.
Dios Maya "L" |
Menciono lo de la piel de leopardo sobre la espalda de
Nefi, porque iconográficamente así aparece, aparte de eso hay un gato o puma
sentado al lado izquierdo de la cabeza de Nefi. La palabra “nabi” en hebreo
significa profeta. De la misma manera sucede con Balaam el profeta del Antiguo
Testamento. Números 22.
Nepri o Nefi significa “maíz”.
Por otro lado,
Jakeman y Norman nunca mencionaron que
el nombre de Nefi significa maíz o
mazorca. Lo que propiamente el dios egipcio Nepri, es el dios del maíz. Alguno
de ustedes inmediatamente pensara que esto es imposible, ya que muchos de
nosotros ignoramos que el maíz era un grano común entre los egipcios. El nombre
de Nepri o maíz es conocido en Egipto por lo menos desde el año 1500 a. de C. [4]
Lo que
seguramente Nefi ya conocía el maíz antes de venir a las Américas. Nefi
propiamente significa maíz, a la misma vez
el personaje de Nefi en la estela de Izapa sobre su cabeza se puede apreciar
una planta de maíz, de la misma manera
el dios maya L, muestra la mismas características e insignias sobre su cabeza y
una piel de leopardo sobre sus espaldas. Lo que estos detalles y
características del personaje de Nefi en la estela de Izapa nos facilitarían su
identificación grafica ya sea como un leopardo o como una mazorca de maíz,
tanto nebi como nepi, fonéticamente nos llevarían sin ninguna duda al nombre de
Nefi. Por otro lado, ¿Por qué los mayas y nahuas específicamente adoptaron
parte de la mitología e iconografía de los egipcios para expresar sus ideas?
Ahora, otro ¡porque!, ¿Por qué los arqueólogos y antropólogos nunca nos han
dicho que los aztecas fueron la última manifestación cultural de Izapa? Y el último
¡porque! ¿Por qué los académicos no nos han dicho que tanto los nahuas como
mayas fueron en determinado tiempo una sola familia ya que comparten la misma
religión y calendario aunque con diferente lengua? Y esto va para todos los
escépticos ya que hasta el día de hoy se manifiesta el nombre de Nefi en la iconografía
ya sea de los toltecas, nahuas, mexicas, o aztecas que con diferente nombre es
la misma gente. Tláloc el dios de los aztecas es una manifestación de los
dioses egipcios Osiris y Nepri, aunque el nombre Tláloc podría tener raíces lingüísticas
de la India.
Osiris era considerado como dios de la vegetación, ya
que Thompson lo menciona como “el maíz de Osiris”. [5]
Tláloc |
Podemos ver a Tláloc lucir una mazorca sobre su
cabeza, y este Tláloc es una representación del Nepri egipcio, perpetuando así el
nombre de Nefi en la historia para siempre jamás, recordemos que el idioma de
los nahuas fue pictográfico y que una mazorca sobre la cabeza de Tláloc es como
decir: ¡Soy Nefi! ¿Y quién dice que no? La mitología de los egipcios no es tan
fácil de entender, Osiris fue padre de Horus y su esposa fue Isis. La escena de
Sariah, Lehi y Nefi en la estela de Izapa, como Isis, Osiris y Horus, es una de
las triadas de dioses egipcios más importantes, lo mismo con la siguiente
triada de dioses como Renenutet, Zebek y Nepri, ahora sin querer revolver peras
con manzanas, Osiris no está en la triada donde Nepri aparece como hijo, bueno
como dije la mitología egipcia es muy compleja, pero lo importante aquí es buscar
la interpretación. Ya mencione en un post anterior que Lehi es la
personificación del dios Tláloc de los Aztecas, ahora sí, van a decir que me
estoy contradiciendo. Pero no estoy equivocado desde la primera vez que lo
mencione, el personaje de Lehi, en la estela de Izapa interpreta el papel de Tláloc
y también la de Osiris, ya que Osiris fue el dios de la vegetación, y para
confirmar esto, Lehi en la estela de Izapa, su mano derecha casi toca el suelo, y sostiene en su mano una
mazorca de maíz, detectar este detalle me llevo meses, ya que no es muy
legible. [6]
Muy parecido al estilo de mazorca en la mano de Lehi. |
Y con esto termine confirmando que efectivamente no me
equivoque desde la primera vez que
mencione que Lehi es Tláloc. Lo que me lleva a concluir, que las
diferentes triadas de dioses egipcios, aparecen remplazando a los dioses
anteriores. Y que tanto Nepri como Osiris, aunque diferentes personajes
representan a los dioses de la agricultura, los cereales y vegetación, ya que Tláloc
así lo sugiere, con una mazorca sobre su cabeza, como Nefi.
Como ven, no puedo ignorar la pictografía de Lehi con
la mazorca en su mano derecha y a Nefi con una planta de maíz sobre su cabeza,
tal como en la mitología de los egipcios, Osiris y Nepri. Esto nos lleva a
concluir la relación que hay entre Lehi y Nefi como padre e hijo. Lo mismo con
Osiris y Nepri, no podemos separar la relación entre estos dos dioses de la
agricultura, que nuevamente se manifiesta en Mesoamérica. El autor del libro
The Sound and Meaning menciona que estas coincidencias lingüísticas no son
accidentales y que forzosamente hubo intercambio cultural por las numerosas
palabras y conceptos con sonidos y significado igual o similar que fueron
seleccionados en el glosario. [7]
El nombre de Nefi es sin duda de origen egipcio,
aunque en la lengua hebrea podemos encontrar algunas raíces de esta palabra.
Hebrew Dictonary (Lexicon concordance)
>>H5304<< Nephusim = “esparcir especies” [8]
Brown-Driver-Briggs (Old testament Hebrew-English Lexicon)
El plural del significado de la raíz:
esparcir, expansiones (expansions), “Nephisim”, un servidor del templo. [9]
Néfeg =
vástago, retoño, crecimiento natural de una planta.
Hebrew Word Study
(Transliteration-Pronunciation-Etymology & Grammar)
Néfeg = vástago
Uno
de los hijos de Izhar y nieto de Quehat de la tribu de Levi en los días del
éxodo.
Los hijos de Nefusim. [10]
Hay obras publicadas donde se menciona que Nepri no
solamente es dios de los granos, sino específicamente del maíz. Lo único que
nos puede ayudar a determinar el significado es el diccionario egipcio.
nepi = regar agua, inundar, vaciar agua.
nep-t = tierra que regularmente es regado con agua, tierra
para el maíz.
nep = grano, maíz.
nepi = grano, maíz
Nep = dios del grano
nepá = grano, maíz
Nepá = dios del grano
neper = semilla, grano, maíz
neper-t = donde se almacena maíz, granero
Nepr, Neprá = dios del grano [11]
El Perú está dividido en dos partes, el Perú alto Hanan
y el bajo, Hurin. Tal como el antiguo Egipto estaba dividido. La serpiente
representaba al bajo Egipto y el buitre representaba al alto Egipto, tal como
en la fundación de Tenochtitlán se logró al ver un águila devorando una
serpiente. Hago este comentario para poder ver las similitudes en cuando al
gobierno de los antiguos peruanos con los mexicanos, donde usan la misma
iconografía, la serpiente, buitre, o águila. Y a donde quiero llegar es poder
entender cómo la historia y los relatos orales de los antiguos, todavía nos
proveen de una rica información, que nos pueden, sino convencer por lo menos
hacernos reflexionar y considerar del uso de palabras que todavía conservamos y
que seguimos arrastrando desde tiempos muy antiguos logrando sobrevivir a la
indiferencia e ignorancia de nuestras propias raíces culturales.
Como uno de los más ricos relatos orales, esta ese de
los famosos “Hermanos Ayar del Perú” al compararlo con los relatos del Popol
Vuh, que de acuerdo con mis investigaciones son la misma gente, los quichés del
Perú con los quichés de Guatemala, y en los dos casos significan los mismo,
"árboles", "bosque". Pero a donde quiero llegar es al relato de los hermanos
Ayar, cuando salen a buscar la tierra para habitar, uno de los cuatro hermanos,
Ayar Cachi era muy temido, ya que era muy violento, sus otros hermanos temiendo
que la gente que se les había unido se desbandaran, esa fue la razón que Manco
Capac hermano mayor ideara un plan para deshacerse de Ayar Cachi, y con
engaños le dicen, que tiene que regresar a la cueva de Capac-toco, donde
habían olvidado sus vasos de oro llamado tupac-cusi y ciertas semillas y el
napá, que eran sus principales insignias como soberanos [12].
De acuerdo con Pedro Sarmiento de Gamboa en la
historia de los Incas, p. 21, se refiere al “napá” como una oveja. Pero
considerando la secuencia del relato donde regresan por ciertas semillas y el “napá”,
el napá me parece que se refiere al ídolo o dios de las semillas y granos o
dios de la agricultura, tal y como los egipcios solían nombrar, napá o nepá,
como principal dios, como insignia de su soberanía. Ya sabemos que nepi,
significa grano o maíz y nepá, dios del maíz. De acuerdo con el Popol-Vuh esta
gente en sus peregrinaciones, solían llevar a su Dios siempre con ellos.
Balam-Quitzé uno de los cuatro hermanos de la historia del Popol-Vuh solía
cargar sobre sus espaladas a su dios Tohil.
Balam-Quitzé es la contraparte de Manco Capac del Perú. [13]
Tamil o los Tamales de la India.
No estoy tratando de hacer una broma aquí, los
tamales, por lo menos todos los mexicanos sabemos de qué son, y como se comen,
y la cosa que volvemos otra vez a los topónimos y a la etimología de las
palabras. Los tamil fue un grupo étnico que están relacionados con los mayas.
La palabra o nombre maya, es una palabra de mucha antigüedad, que muy posible nació
en la India, y continuó en Mesoamérica.
El siguiente punto está relacionado, con el origen de
los mayas, ya que por algún tiempo me preocupo ese tema. Lo que empecé mis indagaciones,
gracias a Néstor Vázquez, que me introdujo con el tema, pude encontrar las respuestas
que buscaba, uno de mis objetivos era encontrar evidencias de que los mayas
habitaron Sudamérica. Gracias a las investigaciones de la ecuatoriana Ruth Rodríguez Sotomayor, puede
aprender parte del origen de los mayas. Esta señora escribió un libro inédito conocido
como Kara-Maya: Madre de la humanidad, que he seguido de muy cercas sus
teorías, donde muchas de sus evidencias concuerdan con mi manera de pensar, aun
cuando algunas teorías de Ruth, suenan excéntricas.
Lo que si me quedo muy claro fue que los hindús
formaron parte del origen de los mayas. Otra inquietud personal era saber si la
palabra "maya" tiene que ver con el maíz. Después de todo los mayas-quichés, fueron
creados de la masa del maíz y, propiamente se pueden nombrarse "maíces" o mayas
donde no veo diferencia. Si arrastramos un poco las letras al pronunciar "mayas",
pues allí está, maíz.
De acuerdo con los comentarios de Ruth Rodríguez Sotomayor:
Es necesario recurrir a la información contenida en los Védas, a la cronología Védica que es muy diferente a la Occidental. Para cualquier investigador de Occidente es muy difícil acceder a esta información, pero la sabia rusa Helena Petrovna Blavatsky, fue la única europea elegida por los sabios de la India y del Tíbet para revelarle infinidad de conocimientos que no están a disposición de otros investigadores, por el recelo que muestran los monjes de dichos templos hacia los investigadores o científicos materialistas europeos porque saben que todo cuanto cae en sus manos es manipulado y deformado para sacarle el mayor provecho económico.
De acuerdo con los comentarios de Ruth Rodríguez Sotomayor:
Es necesario recurrir a la información contenida en los Védas, a la cronología Védica que es muy diferente a la Occidental. Para cualquier investigador de Occidente es muy difícil acceder a esta información, pero la sabia rusa Helena Petrovna Blavatsky, fue la única europea elegida por los sabios de la India y del Tíbet para revelarle infinidad de conocimientos que no están a disposición de otros investigadores, por el recelo que muestran los monjes de dichos templos hacia los investigadores o científicos materialistas europeos porque saben que todo cuanto cae en sus manos es manipulado y deformado para sacarle el mayor provecho económico.
Sólo Blavatsky, que fue una de las elegidas, pudo
acceder a esa inmensa sabiduría que expone en su incomparable obra La Doctrina Secreta. Señala que la Cronología Védica se basa en el calendario tamil,
Tirukanda Panchanga, fundamentado en los fragmentos del astrónomo más sabio del
pasado: Asura Maya. En esta cronología arcaica, se registra que la Tercera y Cuarta
Razas fueron la de los Gigantes. Estos recibían el nombre de Daityas, y eran
hijos del rey Kasyapa y de la reina Diti. Kasyapa se consideraba en la antigua tradición védica como un Padre de la
Humanidad, un Prajapati; tuvo muchas esposas, y una de ellas fue la reina Kadrú, que la madre de los Nawas
Mayas o Kara Mayas. Esta raza de 1.000 nacidos estaba destinada a poblar el
Patala o Preamérica. Por esta razón, existe en el reino de los Kitus, hoy
República del Ecuador, a punto de extinguirse, unos descendientes del rey
Kasyapa, cuyo nombre fue alterado por los jesuitas y transformado en “Cayapas”.
Esta información está basada en la historia de la
India, el tema no es muy popular, pero poco a poco se va descubriendo más sobre
el tema, ya que mucha gente está interesada en el tema de los mayas. Ruth es
una de ellas. Se dice que la cultura madre de Mesoamérica fue la olmeca, lo que
significa que el núcleo de esta cultura olmeca estaba formada por diversas culturas,
como la china, egipcia, griega, hindú y semítica, etc.
De acuerdo con las observaciones de Matlock, menciona:
Es cercas de 1500 a. de C. una flota de barcos tamil en algún puerto de Konkan o Kankon, una hermosa costa de arena blanca a lo largo de lo que ahora es Maharasthra a la punta oeste de la India, se levantan anclas y navegan hacia el sur de lo que ahora es la gran Isla de Ceilán (Sri Lanka). Su objetivo es navegar a Patala, lo que ahora es México y Mesoamérica, dejando emigrantes que se establecen allí. Durante su estadía por Ceilán, contratan hábiles trabajadores con la piedra, constructores de templos para la nueva provincia maya, y construir otra civilización tamil allí, sobre la civilización sumerio-acadia que ya estaba en Mesoamérica, es decir la olmeca. [14]
Es cercas de 1500 a. de C. una flota de barcos tamil en algún puerto de Konkan o Kankon, una hermosa costa de arena blanca a lo largo de lo que ahora es Maharasthra a la punta oeste de la India, se levantan anclas y navegan hacia el sur de lo que ahora es la gran Isla de Ceilán (Sri Lanka). Su objetivo es navegar a Patala, lo que ahora es México y Mesoamérica, dejando emigrantes que se establecen allí. Durante su estadía por Ceilán, contratan hábiles trabajadores con la piedra, constructores de templos para la nueva provincia maya, y construir otra civilización tamil allí, sobre la civilización sumerio-acadia que ya estaba en Mesoamérica, es decir la olmeca. [14]
Los olmecas supuestamente entraron por el oeste de
México en botes, cruzando el navegable Istmo de Tehuantepec. Estableciéndose
primeramente en las costas de Veracruz por el río Papaloapan. La gente de
lengua nahua, no pronuncian la “B”. Papaloapan fue muy probable Babaluapan.
(Cruce Babilonio). [15]
Los tamil y todas las tribus de Mesoamérica, desde
México hasta Panamá, juegan con la misma tabla: Pachesi. Los Mesoamericanos le
llaman casi lingüísticamente de la misma manera: Patolli.
Los tamil dan algunos de sus platillos a los antiguos
mexicanos, y con los mismos nombres, para nombrar algunos son: Tamales y
corundas. Los antiguos tamil fueron conocidos como tamil o tamales. Una de sus
comidas favoritas fue una pasta o relleno envuelto en hojas de bambú.
Aún en Tamil Nadu eso es llamado "tamal". Los
Michoacanos tienen una forma triangular similar al tamal, llamado corunda, en
turco eso sería kur-unda (masa al estilo turco). [16]
Hay un estado en México que se llama Tamaulipas. De
acuerdo con Matlock, este nombre fue un puerto marítimo de la India haya por
los años 700 a. de C. llamado Tamalikas. [17]
Este mismo autor Matlock en su libro, dedica un
capítulo en la relación de la antigüedad de los hindúes con los judíos o
viceversa, tema que no tocaré, pero que me parece sumamente interesante, y para
no desviar la atención del presente
tema, basta mencionar que ciertamente el
autor no está equivocado. [18]
Referencias y notas:
[1] Goetz, D. y Morley, S. POPOL VUH. THE SACRED BOOK OF THE ANCIENT QUICHE-MAYAS. Traducción por Adrián Recinos. University of Oklahoma Press, 1991, p. 62.
[2] Notas personales inéditas, el leopardo en la espalda de Nefi no ha sido detectado por los académicos. http://imagenesytextosselectos.blogspot.mx/2012/06/el-culto-al-jaguar-culto-del-inframundo.html. Ver sitio web en linea "leopardo":
[3] Johnson, Charles W. THE SOUND OF MEANING, Gyldan Edge Publishing, LCC, 2004, pp. 29-30.
Sitio web para lectura en línea:
http://www.kilibro.com/books/9780975548202/the-sound-of-meaning-comparative-linguistics-of-ancient-egyptian-maya-and-nahuatl, versión en inglés.
[4] Thompson, G. ANCIENT EGYPTIAN MAIZE, 2010, pp. 79-80
Sitio web donde se habla del tema:
http://ancientamerica.com/early-new-world-maps-by-dr-gunnar-thompson/, versión en inglés.
[5] Ibídem, p. 81.
[6] Notas y evidencias personales inéditas.
[7] Johnson, Charles W. THE SOUND OF MEANING, Gyldan Edge Publishing, LCC, 2004, p. 9.
Sitio web para lectura en línea:
http://www.kilibro.com/books/9780975548202/the-sound-of-meaning-comparative-linguistics-of-ancient-egyptian-maya-and-nahuatl, versión en inglés.
[8] Diccionario Hebreo (Léxico-Concordancia) (en inglés)
Sitio web: http://lexiconcordance.com/hebrew/5304.html
[9] Ídem.
[10] Esdras 2: 50.
[11] Wallis Budge, E. A. AN EGYPTIAN HIEROGLYPHIC DICTIONARY, Dover Publications, 1978, Vol. I, pp. 368-369
[12] Historia de los Incas. Pedro Sarmiento de Gamboa. Versión digital en formato pdf, p. 21.
[13] Goetz, D. y Morley, S. POPOL VUH. THE SACRED BOOK OF THE ANCIENT QUICHE-MAYAS. Traducción por Adrián Recinos. University of Oklahoma Press, 1991, p. 175.
[15] Ibídem, p. 31.
[16] Matlock, Gene D. INDIA ONCE RULED THE AMERICAS, iUniverse, Inc., 2000, pp. 43-44.
[17] Ibídem, p. 107.
[18] Matlock, Gene D. THE OPEN SECRET OF INDIA, ISRAEL AND MEXICO, FROM GENESIS TO REVELATION!, iUniverse, Inc., 2008, capítulo 6, p. 53.